Page 45 - مغرب التغيير PDF
P. 45
45 خاص
العدد - 39 :من 10فبراير إلى 10مارس 2015
من القضايا بفارق 129فم�يل�عفد؛دواله��راوئمج�ا و3ن�1ق�20ص�ان�ا ف�ي ع��دد المح�ك�وم )ف��ي سنة قضية. 4073 : المح�ك�وم 6140قضية المسطرة الغيابية. اإاااااااااإااااااإاأااااليبفيقفففنرمممموللللعلهللللللللللللل�ناحرحرحمممم��سسستقتال�قللإعنل�رطصنتقازرييييظاعلتاعوعقدقنبزدذتاطىبو�ووعلخجقلطرجج�ركد�ىمزبققالن�ض��مجظاضضح�اوقومءهيابطم�جاعضاالميغااإيت«ييفيواللراااورميوة26089137ينرويلرح.جملوإحرئحةيضبصيهحنيحط�اةاعهقحأ�ن�بدي�تبافهانشرع�اعر�يرما44333434لل��يزشبعنتــــــــماقحقاليةريدلناامشرلعبففقيايينهل�تعةرلرتااب�ل�لااةتاعبداإ�اـبلهوراهععاإال�لصباة�ةفففيلاإنمبالارةاالل�إاللالتلةليمديابالسل�له�،مالل�تللعب�ارلرشةلفولملدةتنوغمبيادهإىلأحد�يييل��اذالبنقكنلعطالىوجياوحلىلم؛ستبشـدعذذياهقاـرلرقتقرخلونوعورشـحعإاااحسلذوتفيل�لقلىااحنبال�ايضمش�ال�لفهمللباأبفعفتنح�قت�جرلخمسيغكتي�اقضيمنازيقضل�ضه�بل�تاةقتوت�ااتقرىقل�ةديبةكلكولبحعيميضفكمتتاصةيلهوحللبدورأواظهحضجاظةآامنالعكعيلمو�يزيميعاهةيئدالدزا�مقةايكبااععفرا�يتاا.لرثلمطشاوتر�صهةهالةلن،ببنإلبمهرووللنيذوخرلماماتكإ.يجدلع�الل�.بلباعا�يحمهمنلوقوعاد�لاامررر�عي�حههارهتا�لواتللافجقح2تصرجاإج.ابممني�لدل��صباال�مل�ة�مجوجاقار�بوتفنضللى،بس�امسجإنلعععمى1ين�ييرنبهوبلدجينماحو�عوي�إإ�لىاي�جحعدزيملذولااط�إجديرك.رطنياللويلاراممودرعرحمبوتىنمهلاكلأحقاناهاةؤنميهلبضئشيقإمميتكنجالةيرصت�ءا�ومقشاسىهيءررللااحقةضخةلجةةأضاااشنرقاها��لمأاةااانييم�شنمىداىةلبا�شلذصدلغ�قاابجدألتفيقاعإمثارملأقلسةبال��كةللايعإفأةتبضتاتبتاشعتقريكس،ثلرتابمنلمهعتنينأتلعإضوهوونةرةة�ةايلقمةوارقكلةاتفبقعإهتيلشضقاا:طهيض�ا.ع�و�خألااال.بإالأاخو:عصابءلتهيناكيا�ماوةشملمج�قسنفإالهلفيكىرم�ةيبت�بلونريثرللئاا�ي�لععإقمه�بينضااإي�تجتاهةعع�قبياإااب���لعتمياللاويوتث�وفلقيعاعاصرادللينلدإلنيو�لاقيد�ة�دادحجةى�للن�.اب�.ةاللرفقياغاإللصاتجأااقااجالضان�عامهام�وا�االفمضلطلىت�رذىإارتلعل�لااوشادلمفبلبعيدضراابإهعندكارلتللئوترااعداردتتربإشحكخجوضتحطاييلثللنيلمعذء:ونانع�اععاريكنوإقكبيقبقطكبريممجةعإبياذ�كاصشاضففننلئذاملاذاانووشحي�يللفال:كسمعكاأققضهودهزييردرصاحبينيملوذاقنفبةتىنفسقيةةعععىعىةاصندركنمبءقةةتنرذةقبوىلنىه
ان�ع�ك�س ع�ل�ى ع�دد كان الرائج 4280والمحكوم .(5384 ومجموع التعرض الذي استهدف به صاحبه
ابلفماحر��قك��و1م14ال��م�لذفي .ع��رف ب����دوره نقصانا زعي�ر��افدةعدمدل احلومحظكةوموب�فف�يارالقق 8ضا2يا1 في حين قرارا جنائيا في شقه المدني غير مقبول
الم�دن�ي�ة اس�ت�ن�ادا إل�ى تبعية ال�ف�رع ل�لأص�ل في
واستنادا إل�ى مؤشر نسبة تغيير قضية.
م��خ��زون ال�ق�ض�اي�ا ال�ع�ال�ق�ة فبالنسبة قو66ضص�5يإفددةمسنم-ر�ل)اجمجا6ل�فمرمل5ل)كوحخ4ز3لكع2اخ7م�لل�فا4مقلفاادرعمانليدئنيضنةج6يسي�سو8انل�نهوم6ةة5وق32ي436م197ق811بززا100ضوج2جي32لرةرا،يدكق�ي)ةا(ا(16فن،ض،ر27ية64هجو2:2، واستنادا إل�ى مؤشر نسبة تغيير جميع أحكامه.
لعل%مم1رح0يك1قملفةياعلاانلبقت8دا9ضئاييياةو امبللجسكنيلدحقييةبضنميةوع،رفمتيتوجاحسويطنز مع%مخ1رز0وي1قنلفايلعقانلقضا4ي8ضاا1ياالياعولامزلقلجةكريلتةقج�ماعضويزمة،تنووسسغبطةن ال�ت�ع�رض ع�ل�ى ق���رار ج�ن�ائ�ي غير
مقبول لعدم ورود نص خاص بذلك.
نع%مس3رب0ةي1قتلفغييعينرال3قم�8ضيخا�ويزامو لانلكملادلنققيةضضايميةاع. وصلت متوسط العمر هذا تأثر كثيرا بالمدة التي -I:I2I014النـــشاط القــضائــي خلال سنة
العالقة تقضيها القضايا في غرفتي التحقيق. وأستسمحكم أيها السادة لأعرض
متوسط ففم��تي�يواحليس��نق�طفإضع��نامي��نراساي�بلمقة��دلتن�غيعي��رةنمب6لخ5غز1توني� او%لم7ق�ا9ضلامكيعلا أمامكم بكل إيجاز نشاط وحصيلة العمل
اأيهل��مواقذ�مهببضم�اااللريننك�ازسساببمل�ةةقعالفلما�قضقت�يتوضااليسم�اق%طيا0لمم0ع�دب1نما�يلرفةز�قم�يا�ودمرمر6هة1جم0يفوإ0ونعم1 م1د0ن5يةومل0ف32) 1ز5ج�4رميد�نة(يووب�ق4�8يزب��جدروي(ن .حكم القضائي
بكل م�ن ه�ذه المحكمة الاستئنافية
قضية. والمحكمتين الابتدائيتين التابعتين لها
خلال سنةو3ب�1الم�0ق�2ا،رفن�إةنم�سعنةن�4ش�1ا0ط2المع�ررفك�تز وعلى صعيد قياس مؤشر الرضى بالجديدة وبسيدي بنور.
زيادة ع�ن خ�دم�ات المحكمة ف�إن الم�ؤش�ر اتخذ فقد راج في مجموع محاكم الدائرة
بالنسبة للقضايا الجنحية. وفيفكاعيدنداعلادرلدامئحمكججو3ممو)7ف9ع2يالورااسلئنمةجحك3مو1نم0ا2ل7ق64ض2ا(ي.ا منحى إيجابيا جدا ،وإن تواصل المحكمة القض5ا7ئي2ة5:6
لأايـــتهفاواتلنسيادهةذ.ه المناسبة لأنوه بروح 43587
المباشر مع مرتاديها خاصة من جانب مدنية. قضية
العنصر البشري نجم عنه وجود مؤشر زجرية. قضية
التعاون والانسجام المثمر بين مؤسسة واستنادا إل�ى مؤشر نسبة تغيير إي�ج�اب�ي ف�ي ج�ان�ب الإح�س�اس بمصير .99862 : أي مجموع الرائج هو
الرئاسة م��خ��زون ال�ق�ض�اي�ا ال�ع�ال�ق�ة فبالنسبة ال�ق�ض�اي�ا ،ف�ي ال�وق�ت ال��ذي ي�أت�ي فيه )38.أوو273اي21ل2با198صان62دقرق34يماققضجلب�يمحضضدةوكييوةةمعنمزفادملنديجحمينرح:كةييكمةة،.وم97164870958:08قق.7ضضييةة
ومؤسسة النيابة العامة بكل محاكم الاب�ت�دائ�ي�ة ب�الج�دي�دة تج�اوز لل%م5ح.7ك9مة9 مؤشر عدم الاطمئنان في أسفل السلم
االل�داس�ئاردةة ،الموأسنتأتشاقرديمنبالوالش�قك�ر اض�الةجزوينل�وإالبى مع �رم�ي�جق��مل�وع�ع�نال�3ق� 8يض����اوي�ما ف��ي م �ت �وس �ط تتجاوز 9ع.د8م2الر%ضوىه ليا وكانت نسبية
الوكيل العام للملك ونواب وكيل الملك ، لكل ع �م مرتبطة أسوأ الأحوال في
قفم�تإضونيةس،ه�أطذمهعبامملررنكق�سزدبرةاهلقف�اا5ق�5ضتييوامل%ما1،قي.6موب4اب0لأن1زمسموبرعة ب�الإرش�ادات وه�و أم�ر مقبول ومتجاوز
وكذلك إلى أطر وموظفي كتابة الضبط بالنظر إلى أن هذه الخدمة جديدة على
وكتابة النيابة العامة ،على المجهودات م�رت�ادي المحاكم مع النقص في نوعية زجرية(.
اول�تتف�اينيبه�مذل�فويهه�اا ف�ي ح�س�ن أداء مهامهم لم�رك�ز القاضي المقيم ب��أولاد اف��رج فإن النسبة اتلتأط�ضراءبلالملكتلفصةب بحهاف.قطمع.2أ0ن2ه�ذ%ه وه�ك�ذا ف��إن نسبة المح�ك�وم المدني
نب9ل6سغبيتةومت%لغك8يلي.4رق02مض�1يخة�.مزعونمتالوقسضطاياعمارلعقادلرقةه عندما من مجموع الرائج من هذه النوعية في
ك�م�ا أغ�ت�ن�م ه���ذه الم�ن�اس�ب�ة أي�ض�ا ي9ت.ع5ل1ق ا%لأمع��نردمب�االمي�توعظل�قف،الأث�مم�رتنبالحقدار إضلي.ى القضايا
لأت�وج�ه بالشكر الج�زي�ل لكل مساعدي . 76.25% هو
القضاء من مفوضين قضائيين وع�دول ه�ـ -بالنسبة للمحكمة الابتدائية وعلى هذا الأساس فنسبة عدم الرضى لا الرائوجنمسنبةالاقلمضحاكيوامالازلزجرجيرةيهمون%م9ج4م.و4ع8
مو�اخأبرسا��ءدووهضم�ابنطةخ�دقم�اضاتئيلةمح�اوك�سمل اطل�ةدائع�لرةى )))بم03ه76797وسج683ي81مإ7459دووو70ون2208ب�1ي�عزس12ا�قه�لمم��قب�مص3جدد�نمرج2ينند�خ9دو�ضي�ييلرنرقي2ةةةلبي(ة��2:اف�ة�،،لضز8لد،ييعخ�36ح�1و�ةجكل�ن�(957كرنو�يم210امن6لةس220ل)2ناحف8�.ف�لةزز1كر�يزا)3سجج�3مئ�رر91ج1ن4يي�جر�5ق0ةة95ية((23مة(5.،9ض0ن485يه1ا4ة11ول0قممقق0دد62ننضضضايي0مييي�ةةةة،ا،ا5 تتجاوز في الواقع هذه النسبة الأخيرة.
وع��ل��ى ال��ع��م��وم ف����إن الإح��س��اس .وم��ق��ارن��ة م��ع ن��ش��اط س�ن�ة 2013
والشكر الخ��اص الم�وص�ول ف�ي ال�زم�ان باسلرجلضأىكثفريمانلت5عا7مل%ومصير القضايا قد
والم�ك�ان لهيئة المح�ام�ني ب�الج�دي�دة في نلاحظ انخفاضا في عدد مجموع الرائج
شخص نقيبها الذي أنهى مهامه ونذكره ب -بالنسبة للمحكمة الابتدائية من القضايا
مو�ت�ر�ةركأ فخ��رراىغ�اأنف�ناي نك�حلفظوالحه��دالمذنكار عاللىطيماب ،،ا)بققو2لا6بر�40لواضض6ق�05ئجييإ1س6د7ةةي�جن1ي)6ممدج2ا�م2هلدن�ة3مالنومهز:2ياخد2لة5جنمم�9ير10اوفجةي929ةم(00،ع3موم36ن15دعج8ن6هصمقمي2دسد9وةنرن22ضزعةي،اي72هةجةل83رز0ح)وي2971كج5ة9.20مر68ق12ي38ف2ة(264ضهي347ي،و2زة3زلق48مجيجمدر80كنرضنيو74يييةهنةة(ةا49 مسجنةمو3ع 1ا0ل2محهكووم2م8ن3ه2ا1) 0. وف�ي ع�دد
الرائج في كان
كابده من تمتين حبل الوصل بين مختلف قضية
مكونات ال�ع�دال�ة .كما نتوجه بخالص قضية(. 83250 هو والمحكوم
الشكر وبالتهاني إلى النقيب الممارس أ ب�ال�ن�س�ب�ة لمح�ك�م�ة الاس�ت�ئ�ن�اف
املوسعيددمععبدبارلنكابميرج معكمالر مونشذتكرركه لألنرنفاععلمنى بالجديدة :
)ققممع�سس4دادنننضضد0ةةيييم2امةووتةةهل34ن1تمججور)1ز�1هقاومخماا1دئ400لجودرر6221ر5جننع3ف8ايية72هلعمة6ة2إخ0ا0رم1ل،م�ف214وامشا�م2ع��د9لوتقاز2نج8مقنرنيس5مجة6ضسقةجش6روينجضاإيمةة1وعيقللصة�طوهةا،ز34نعى،ضخا12ه7جيمحلسأ6فةارد0كو0نني�نمل68ة2مي�4ةهيم(53ةمنزن.ع3تسن8قدهنج1ته2اودخةارمل0ضايقلي49462ةيفةر(8198كافض،ئعوإ8860ينن2ة621نج
وتيرة أداء هذه المؤسسة القضائية بما الرائج بالمقارنة م0�0ع0و3سقنالةملضاي3ةح01ظ2أنع�رعدفد
تحتمله ه�ذه الم�ش�ارك�ة م�ن حلم وصبر انخفاضا بفارق بفاروقكذ2ل8ك19ف قي اضليمةح.كوم
وأن��اة ،كذلك أت�وج�ه للسادة المفوضين عن سنة 2013
املقعناضائه�يذيهن الاأل�ي�ذاي�منمني� أخ�جو�لض�الوقنضاحءملعتلهىم 013و2ييلاوحجدظ نأقنهصباالنمقبافرانرةقم7ع8ن4شقاطضيسةنة
2خ�1ال4فل4ي5سعندةد3ال1ق20ضاايلات ايلراك�ئانجةمعجمماوكعاهنا
المخلف من القضايا الزجرية .مثمنين
م�ج�ه�ودات�ه�م ون�ض�رب ل�ه�م م�وع�دا مع
ب�رن�ام�ج ع�م�ل م�ش�ت�رك أي�ض�ا ستظهره مجمفو�و�ق�ع�-هدمرت�3ك3زخ �4ال �لقمافلفضع���ي)نا4لم1قس��4ينم��مةبدانل3يزة1ما،0م2ر9ةما1
توالويأارلأجي�اوم املنقرايبلةجممينعهالذمهزيالد اسلنتة.شمير الأحكوابم��فا��لاذريقكا7ن382033ق�46ض�ي�ة .ف��ي ع�دد
زجرية(. ،ق08ح45كوضام79ليإمفةجقمنقم-9سن)3اجضه7لجضمام3يم�ي8رلةوةك36زخ)�زع)44لخ3ج�ال9ا3رل9مال�4يفق0د6لارةن9قا(يمعئ��ة�ضدسمضونننجيديوميةنةاةيلجه1م�)س4،ة�مق4و17ني�7و03و0مة4ع266زب8ز5ا4آ3جل6ز5ه1جربمم5اروي0دزقيوةن(2قةر8ييج(،ة:.ر2ك�ضي،ا7هيةةن(و4
على ساعد الج�د ورم�ي الوهن المتسلل (خل2ا0ل22سنةق 4ض1ية20ممدانيمة،جم6و7عه3 578و2سملجلف
ف��ي غ�ف�ل�ة إل���ى س��اح��ة اس��ت��راح��ة كل للهقوضا0ي4ا 1ا6لزقجرضييةة خاصة بالنسبة
محارب .ولنا مع الجميع موعد ومواعيد بزم6دد1جنور6ينيفةو2ةك)اق،حصنكدمض8رعي)7ادة73دلم0حادزلك4نرمجيامرةئفد،ينجةيي،(5ةه، 79و83و5بق17ق112يض0مزيل3ة4جفقرز2ي)4جةض(9ري.مي0ةلة)2،ف(2 التي كان الرائج فيها
الللتتعياويتنوف�خايهاسعبايهللنباياالمنفدوىج�أهطااللعادالللهة في حسي�نن�أةنه4ر1ا0ج2خمل��اال م�ج�م�وع�ه 5725
بقاءه وسور محيطه بالسلامة والعافية اقلعم�نضسيةجسل�كةن�مةاسان3نة1خ40ف012بض�2ف �عمادرعدقزايللااقدةي�ضتاف�يعاي�دااللمىردانئ5يةج8
وال�رأي السديد ال�ذي هو أهله ،ووفقنا
الله جميعا لما يحبه ويرضاه من صالح
الأعمواالل.سلام عليكم ورحمة الله وبركاته 013و2ميقلاارنحةظم�أنعهنفشياطسانلمة�ر4ك�1ز0ف�2يوجسوندة خلال سنةو3ب�1الم�0ق�2ا،رفن�إةنم�سعنةن�4ش�1ا0ط2المع�ررفك�تز قضية .من القضايا ونقصانا في عدد
زيادة فسنيةالم3ا1دة 0ا2لزمجحريصةوبراحيفيث المحكوم خاصة
نقصان في عدد مجموع الرائج من القضايا كان الرائج في
كلمة السيد الوكيل العام للملك ذ /سعيد الزيوتي
اأاااإلفبتمممملللللهحخمممبوكذذياينلعنقجللككااافشزهسااالهررااىتيمأاث�اهينونةسهوتبنةااجوطق،ذدهنجدمتسلرفارباطاوافيسة.رللفأوازااييتتاواتيجيصلواص:لباقءعهإهلسعإدابقلاقأهعطم�تممعحبوطتاقةىذتممنااللضسناندلنرافحرنتعااتبفاأاختاحتإديطرليالسمهوهيجإبليثجارذندلاودلدتيعاههاطثاجم�ىعللءوذامتذاهاقلأاناسااقارمرمزلراتمتوعىانحالااعاالرلوكونللضتخكلتإءاأااالافاممجلتوببئاممقصصحعشوههعليإقصةلاادديجلحارتاةثلااكدهل�يلليطامىاثزباحلنهمجثارافعفتاتاإنلعلجظنةلقشااتهاتياحينفلرتاليكقإةثياياااي.اخاتياصضدناةهيلنللاالبضتاتعممإتاهفائرعاةفب،يلقأراييلباتطمدستعأدتةامواهنلتلطلااييوامرويلةملمةاونعىناالامابرماايأبحللضفجحللهتةإمتتتنتاواعقفةضويلدالعاوجعااىاالكةياآيدحةربئبليضدانينياشهيجطعلءيضصهئملاإاغذةثامواايألااكيثباالل�لةتتااواهنم:اععلهطاقزحالارباياقلةلدلدابلتةمةي،امنمودجالاااشالفضنضلنهسءارنرحقابميصجتئاتيةكزاليئيطبطإهالضجنةاةثكيرعذااطوهجللفةئفياففتيبفليتراىايذليومييةلمإميالتققاالاتجنمللتتكوخنمضينقسكجووتيضبفاهدجثلاققجواضامازياافبفييهةنانهةطةاهمءتىتز اأااااااالتنبزكمللععللللقحممفتلاتلمطبقممسيشارنبعسنحراحتىحبلادتتضقشثالكيسضادطوقوويطاركاماميةمللببدققيتتاعئئصاتتلنمياليدةقانحياياييبةنةلا.لسةتكشاحداحنتينملمنتبقلقيرممكاومييه،كعةيينذنكتباامااخنناللقةبكبورتااقنسولةبةكلةفئابلامتاتخ.لالسيرتعلاابصلللمإاللةدمعوقاهلنايكااسجصلوحمععنذنئبنىءفدقاامبااةجه�يجيتييااةةمماطدملاانتةخدعكةةاعلادارلاتيللاةللتةيحتارانااكلقعلمس،ىتملابسشسللاشلةولهكيتتمنيتححعيرلمىئاادختلتمبيطلءدلنوييمبملسووناعتاسةماالعاينزعلفوق�لتلاكخلحلدينبيالذمومصحاويونيةةتفععتاليناكةيالىنسمإمأبيقفباوجةلتىبتةميوو�نيميشانشهكجوحاداياهركاذلنووغداحوعااللبهتارن�شرتلعدةكههماةذجالرفكعاكلفذامضلفحموةامماةكاتااشعبابةالللي.ننلمدنلمايسو�بنالاللنلتكادريزإراربتسبتولطايو�شكاخماطبجرؤأاساالسشبحااعحهلةرومتإتهةاءرسطكفخةيائفيلتمهلمايناقافوخلياغفااتلجمإشعيلتورتللايتيااابنقفياتبههففندساصتناممافليلاتلةنطدة،ااؤأقةللضرايلةماوإدفميووكسوعلذلئويافويلعطانيشكشةايوليعرضنرقىاءوكلاشميضاللااعارلاسللنضقلىننمتقتقحتذفاسقمطعيعةلوممموناضسياابببحلاقاللرالضطميررملكتيت�اسسعمدبؤننةئمسافتتاهااضومعشلتيئاايلاصسووفمملعشييرراحيهريجء،دىجىيوةةمرارنةنا وصبحبسهمأالجلمهعايلنر.حمان الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله
الإاااففب9للللللإخنتليديي0غطيسقاهوو0اااااايلألببخءدو2اجةإتل.هة،دفإهتاماشبااهسصنل�هلاةررذلاهتاتذمنعهاالزهالرفارمكلاحمايافتصأملجلةقردانكويخالسهلسةعالىيعملياهاضاةأوملزذسبىيليهيمههمأسنهاة،،ذامنمقةم�اايلااومسةميطلومجستاناقبلتابللسلتوقممةاإياتسرشبى�هةتذاجوتلضرلككماتمدهاجليرزايدلوزسارئهنتىاكرلجفنتسملفةايخثتقامبوهلويااطمياملاللرلمةةمضهذدةحتاواذالالرملكاقءمكلملةكمرمجتووعلةصفةرفطعاماكلةاباضيليللققسحاأووفاةبتااتولعلبلسيبعلنلاوهترفاتمشافىرئتيلودتعنةنإذحفاتجلضجقابلةعاهيايىلفدحيلذامهةلااقةاابوملسنلااتامايعللنهجوالتأاسنعلوخجامخنمهاسللدشةدرانشةدهايالاةاراسدالببيهططا.ةلاقفةل،نماتوالجينلممنضفغمحةجاابقعشحئئششعرفيلامايليزيقدرتةطةاهي
الو أفضواوعلنايمهة:كنتامتملنناحتقهحيمييقنيئثةإولمنعحضه�معلصجاايائلةلينياايلداتبعةعمدلاقلل:ىيعقاةممكةاامستنطاعلنخاللمنوتمخلارلهصا�دتالشأخسيباصب