Page 12 - مغرب التغيير PDF

‫‪12‬‬ ‫ملف‬

‫العدد‪ - 38 :‬من ‪ 01‬إلى ‪ 28‬فبراير ‪2015‬‬

‫أنهم جمي َعهم معنيون‪ ،‬ما دام الفساد‬ ‫أااااِلللجل�اأهقكصج�ااسدهًلبرت�قياداثرمئمباهىالقامرللبماقوذلاهالسلكو�أتبولووراتلر�ط�ل‪،‬ج���خُ�نن�عواةىفلي‪،‬ص‪،‬هذربليأةنمفننف�نقهضي�أسلات ًضانذايُتّلُر�تت�تعهدف�ع�را�اِنرقا�ب�لخُدتعو ُشهفيطتؤضثنيومهيقتةةمنع‬ ‫سنتيم)‪ ،‬في حين أن حجم الأموال التي‬ ‫وأن����واع����ه داخ�����ل أوط������ان الم�ف�س�دي�ن‬ ‫�رمانل�ت�خ�ف���ا ًت�ص�ا�� إولم��ىو اح��لدحت���الن���اة‬ ‫ب�ت�ح�ف�ي�ز‬
‫قد طال كل الوزارات بلا أدنى استثناء‪،‬‬ ‫أالمأ�ك�جننبيإةح�يفصو�اقؤه‪�0‬ا‪ 1‬رمليس�امر� ًي�داولل�ا�رد (ى‪0‬ا‪0‬لب‪.0‬نو‪0‬ك‪1‬‬ ‫وخ�ارج�ه�ا‪ ،‬بم�ا ف�ي ذل��ك‪ ،‬ال�ق�ي�ام مقام‬ ‫�راب�ي�ة‪ ،‬أك�ث‬ ‫�ت‬ ‫ال‬
‫كما تثبت ذل�ك تقارير المجلس الأعلى‬ ‫القضاء المنتمي إلى البلد الأم بمقتضى‬ ‫الم�غ�رب�ي�ة‪ ،‬ف�ي شقها المتعلق بمحاربة‬
‫للحسابات‪ ،‬والمجالس الجهوية التابعة‬ ‫لمم‪t��4y‬لر‪�i1‬ك‪0r‬ي� �ز‪g‬ا‪)2‬ر‪،e‬ا‪t‬ل�‪n‬بتس��‪I‬يفن�ن� ِكتم�(�اي�يه��رتم)ؤسا �لكأبك �د�م �رم �ريما�ي �كوص�سارديدر‪ 1‬ف �«أ‪e�2‬يخ‪�c‬درت‪�n‬ج‪a‬قى��نر�‪in‬بيم��نرر‪F‬‬ ‫الإنابات المذكورة حتى لا ينجو المفسدون‬ ‫الارت�ش�اء ومناهضة الفساد‪ ،‬وبشؤون‬
‫ل�ه‪ ،‬وك�م�ا ت�ن�وء ب�ذل�ك ملفات القضايا‬ ‫من المحاسبة والمساءلة خارج أوطانهم‪،‬‬ ‫داخلية أخرى تسبغ عليها تلك الجهات‬
‫الرائجة داخ�ل مختلف محاكم المملكة‪،‬‬ ‫للدول‬ ‫التراب الوطني‬ ‫اولمخوقعصةو ًعصلاىداهذخهل‬ ‫رداء واج�ب اح�ت�رام حقوق الإن�س�ان‪...‬‬
‫ادلأوبر�هه�ااءفيد اخ�ل�رولو ًااجيقكطير‬ ‫وكذا التي تنتظر‬ ‫الفساد وأقطابه‪ ،‬حتى ولو كان ذلك في‬ ‫الاتفاقية‪.‬‬ ‫وهذا يجعل المغرب تحت الأضواء أكثر‬
‫ت�دخ�ل إل�ى نفس‬ ‫جبة حكم ذات�ي يخشى الأص�دق�اء قبل‬ ‫بينها «مؤسسة بوسطن الاستشارية‬ ‫أم�ام ك�ل ه�ذه الاع�ت�ب�ارات ال�وازن�ة‪،‬‬ ‫من أي وقت مضى‪ ،‬خاصة وأن تجربته‬
‫الخ�ص�وم م�ن وق�وع�ه ف�ي نفس كماشة‬ ‫الأم��ري��ك��ي��ة»‪ ،‬وك��م��ا ج���اء ع�ل�ى ل�س�ان‬ ‫تعالوا لنسأل من جديد‪:‬‬ ‫«مواااللرلتبممي ّنيعكيينة»ميننالتارلظاترههجناةرحيتبنىتالظعلرساىابقلةسج‪.‬بمييلعالم ُنحلهام‬
‫خز ًيا ومهانة‪...‬‬ ‫المفسدين‪ ،‬وه�و الأم��ر ال��ذي أوم��أ إليه‬ ‫اتف‪2‬لسق�ي‪َّ1‬دنس�‪0‬رياةل‪2‬دمق)اي‪8‬لفمأي‪0‬تؤانا‪0‬هتدا‪2‬ا‪،‬لأببـلاام �ل(�‪1‬اروغل‪4‬ي�ااعي�لمرحرلبايلياا(مةلرهمح��رِدحنبلووةاتلللا��رفا�‪7‬ليإمي‪1‬لت‪0‬ىاخيل‪�0‬وحو‪0‬لص‪.‬اديق‪�0‬وودزصع‪4‬‬ ‫ـ ما الذي ق ّدمته الحكومة‪ ،‬والهيئات‬
‫ويبقى القول في نهاية المطاف‪ ،‬إن‬
‫ال��دول الموقعة على الاتفاقية الأممية‬ ‫الخطاب الملكي بمناسبة تخليد ذكرى‬ ‫مراقبتها‬ ‫ب�واج�ب‬ ‫اولممن�تح �خابةس‪�،‬ب �اتل �م �ه �ط �ا‪َّ ،‬وقم� ��ةن‬
‫المسيرة الخضراء بنبرة تختزل غضب‬ ‫وب��رام��ج‬ ‫وخ��ط��ط‬ ‫أص����دق����اء الم��غ��رب‬ ‫والمتعخ�ا��اطمف���ينًس���ام‪:‬عهإ‪،‬ن‬
‫لمح��ارب��ة ال��ف��س��اد وخ��ص��و ًص��ا م�ن�ه�ا‬ ‫المغاربة قاطبة؟‬ ‫وم�ش�اري�ع إص�ل�اح عملية ه�ادف�ة إل�ى‬ ‫والمدعمين بشكل أو‬
‫ال��دول الغربية المتقدمة‪ ،‬تسمو لديها‬
‫الات��ف��اق��ي��ات ال��دول��ي��ة ع�ل�ى ال�ق�وان�ين‬ ‫ـ هل يجوز لهؤلاء «المغاربة قاطبة»‬ ‫م��ح��ارب��ة «ال��ف��س��اد والاس���ت���ب���داد» في‬ ‫ب�آخ�ر لم�ب�ادرات�ه ال�رام�ي�ة إل��ى معالجة‬
‫أن ي�ط�م�ح�وا إل��ى ن�ه�وض السلطتينْ‬ ‫م�ل�ي�ار س�ن�ت�ي�م) بم�ع�ن�ى أن ال��دول��ة لن‬ ‫«نسختهما المغربية المسجلة»؟‬ ‫ملف وحدته الترابية وتطوير تشريعاته‬
‫ال�وط�ن�ي�ة‪ ،‬وب�ال�ت�ال�ي ف�ل�دى الح�ك�وم�ة‬ ‫الأولى والثالثة (التنفيذية والقضائية)‪،‬‬ ‫��نواسلبة‪0%‬ضئ‪1‬يلمة�نلامتتجعمدوىع‬ ‫تسترجع سوى‬ ‫ـ ما ال�ذي تم أخ�ذه بعين الاعتبار‪،‬‬ ‫وإص�ل��اح ق�ض�ائ�ه وت�رم�ي�م م��ا ت�داع�ى‬
‫المغربية فرصة لا تع ّوض لمطالبة تلك‬ ‫اس�ت�ن�ا ًدا على تلك الغضبة الصريحة‬ ‫ف�ي أحسن الأح‬ ‫وبالتالي تفعيله‪ ،‬من توصيات وتقارير‬ ‫وان�ه� ّد م�ن بنائه ال�ت�رب�وي والتعليمي‬
‫ال���دول ف�ي ن�ط�اق ال�وف�اء بالتزاماتها‬ ‫للقيام بما ينبغي لوقف نزيف الفساد‬ ‫تلك الأموال وليس أكثر‪ ،‬وهذا بالاستناد‬ ‫الأج�ه�زة التي أق�ره�ا ال�دس�ت�ور‪ ،‬والتي‬ ‫وإنعاش اقتصاده‪ ...‬يتابعون عن كثب‬
‫الدولية المنبثقة عن الاتفاقية المذكورة‬ ‫�اةلوأاألو�لن��ع�راى ُّمم��‪(��،‬اوفل�زتهيش َيار�نيعت�ع ِريظاةفر)‬ ‫والإف���س���اد‪ ،‬خ�اص‬ ‫إأاللضيىحعقمايافلقإةيذحلعفاكلداصااللرئرييأقاكمبثتأرالنمُالْهمهماِانول ُتليةخ‪%‬عفل‪0‬الي‪1‬ىرفأمسقينمليثاةنتل‪،‬اقنيدااأيتمهر‪،‬ااج‬ ‫ت�ن�ش�ط ف��ي م��ج��ال م��ح��ارب��ة ال��رش��وة‬ ‫ما يصدر عنه إزاء الفساد المستشري‬
‫ب�أن ت�ق�دم ك�ل ال�دع�م والسند ال�الزم�ْي�نْ‬ ‫امنعظض َمماهمم االلخس��لاط ُّةص‬ ‫وال��وق��اي��ة م�ن�ه�ا‪ ،‬وف��ي م�ض�م�ار تتبع‬ ‫ف��ي إدارت������ه ال�ع�م�وم�ي�ة وف���ي ع���دد لا‬
‫ليتريفسيضرماهرسبتروهجاا اعلاأمستواجلابةمغلركبلياةلمحهو ّارفبةز‬ ‫تج�ل�ي�ات ال��ف��س��اد الإداري بمختلف‬ ‫م�ن م�ق�اولات�ه ومؤسساته‬ ‫اُيلاسقتتهاصانديب�ةه‬
‫إلى السلطتينْ المذكورتينْ بعد أن تنصلح‬ ‫الأج�ه�زة‬ ‫أتشش�كك�وال�تهل‪ّ ،‬كمؤ�عالال�ععم�لل�ماب�ل�أحنكوهم��ذيه‬ ‫والاجتماعية‪ ،‬وخاصة منها‬
‫التي ابتدعتها حكومة السيد بن كيران‬ ‫عن طريق الانتخابات‬ ‫األ�حق�واادلم�هاة‪،‬وإتذاست ُقق��ي ّدمر‬ ‫الداخلي الإجمالي الخام‪ ،‬وهذه وحدها‬ ‫وتقاعسه‬ ‫تلك المستفيدة من تدني أح�وال الإدارة‬
‫لترغيبهم ف�ي إع��ادة تلك الأم��وال إلى‬ ‫لتلك الانتخابات أن‬ ‫طامة كبرى ومصيبة في منتهى العظمة‪.‬‬ ‫في هذا المجال؟‬ ‫وت��ورط ع�دد غير قليل م�ن مسؤوليها‪،‬‬
‫حساباتهم الداخلية مقابل إعفائهم من‬ ‫تم�ر ف�ي إط��ار فعلي م�ن الديمقراطية‬ ‫هذا‪ ،‬مع العلم بأن الخزينة العامة‬ ‫وج�ـوده�له�أذث�هب�التهايلئ�اواتق�وعالأأسج��اه ً�س�زاة‪،‬جأ�مدوأىن‬ ‫ومن المنتخبين الذين تنطبق على أغلبهم‬
‫أي متابعة عن ممارسة التهريب‪ ،‬وعن‬ ‫وال��ش��ف��اف��ي��ة ب��ع��ي�� ًدا ع���ن الح��س��اب��ات‬ ‫اللمسن�اوئتةىظفمبرننمس‪0‬نب‪1‬ةمف‪0‬جيم‪ 1‬اولفمعايئاةلاألمأماووئاةب‪،‬لالاأألميحرست‪0‬ىر‪1‬جف‪%‬عية‪1‬‬ ‫مقولة «القيه اللي نسعاو بركتو داخل‬
‫جريمة الخ�رق ال�بّ�ي�نّ لقوانين الصرف‬ ‫�تر�جس��ام َوزخة‪،‬رائوطعهنا‬ ‫والم‬ ‫السلطوية العتيقة‬ ‫ت�أس�ي�س�ه�ا ل��م ي�ك�ن س��وى ل��ذر ال�رم�اد‬ ‫للجامع ببلغتو»‪ ،‬ف�ي صفقات أق�ل ما‬
‫المغربية‪ ،‬مع الاقتصار كما سبق القول‬ ‫في‬ ‫تدخل الم�ال الفاسد‬ ‫ف�ي عيون الج�ه�ات الأجنبية والدولية‬ ‫تبيع مصلحة الوطن أو‬ ‫إنها‬ ‫ُيباقلاألحرعنى‪،‬ها‬
‫على اقتطاع نسبة ‪ ،10%‬فقط لا غير‪،‬‬ ‫البلل ُطمم ُرحغـلقايهرةوباألةموخ�أا�عللينإ��وقًريلماي‪،‬ةطممويولعة�غوي�ياورافسالليمآجعأهلخ��نو�و ًيرمياة‪،‬ةق؟طوها�عللورئيطينحيقةس‬ ‫«عفا‬ ‫والباقي‬ ‫(مفجيهم)وععماالماسلل الفم»ه؟!َّر!ب‪،‬‬ ‫من‬ ‫ال�راع�ي�ة لج�ه�ود م�ح�ارب�ة ال�ف�س�اد في‬ ‫ثالوثه المقدس بـ»وسخ‬ ‫تبيع‬
‫من الحصص العائدة من تلك الأم�وال‬ ‫الله‬ ‫عن‬ ‫كمثشابرلإقفارلاأزراتضالوت َمجغرابرةبهالام‪،‬غروابليمةتا ِبفعية‬ ‫الدنيا»‪ ،‬ما دام الغش في صفقات ترتهن‬
‫ـ ه��ل أق��ام��ت الح�ك�وم�ة أو ع�ق�دت‬ ‫هذا‬ ‫بها مصائر المواطنين ومصالح الوطن‬
‫لفائدة الخزينة العامة‪.‬‬ ‫مالكم ّملسةت وضتيففةصلي�لل�يمة�الم�عالم�اغل��ردب�ويل‬ ‫ات�ف�اق�ات‬ ‫المضمار؟‬ ‫يعتبر ب�ك�ل الم�ق�اي�ي�س «خ�ي�ان�ة للدين‬
‫وكما ذكرنا ذل�ك أع�اله‪ ،‬فاستجابة‬ ‫الأط����راف‬
‫فهيؤلااءنتالظناارهابلي�نذيالميهأ ِ ّرتبيين وتلابقيىأتمي‪،‬تذبوذفبية‬ ‫الحكومة مع مقولته الشهيرة والصادمة‪،‬‬ ‫ـ هل يكفي ما قامت به الحكومة من‬ ‫أواع�لل�واهطس�انُت�دفو�ًاس�لاس�‪:‬عرحإانلشم�»المجب��لااوالأدلد�نل�واىدلوبُمنلغوااللداأةاط‪.‬ل�م�بر ّاينفة‬
‫«ع�ف�ا ال�ل�ه عما س�ل�ف» ال�ت�ي ج��اءت في‬ ‫االلما�ت�ه�ف� َّراق�بي‪�،‬ةكاملأامتم�ني�ة‪،‬ص وعلخ�ىا ذص�ل�ةكالم�م�ادضةام‪9‬ين‪5‬‬ ‫إج���راءات خجولة وواه�ن�ة لاسترجاع‬
‫الذكر الحكيم‪ ،‬كما سبقت الإش�ارة‪ ،‬في‬ ‫(بذجل‪0‬عبك‪0‬ائ‪2‬ضيسةماو�للأ�غىيمي���ااروراسلمتسر�سادلنتام�دتَه�حرّيق�نبةم‪،‬ة)ح‪،‬ومحفق�يمايل�بثيملا�ارل�إ ْأيمعفادضُي��ءرثااهممفتر‬
‫غياب أي إجراء جاد يهدف إلى تفعيل‬ ‫سياق العفو الإلهي عن المصطادين في‬ ‫م�ن�ه�ا‪ ،‬ب�غ�رض وض��ع ت�رت�ي�ب�ات عملية‬ ‫الموقعة عليها لمطالبة بعضها البعض‬
‫الات�ف�اق�ي�ة ال��دول��ي��ة ال�س�ال�ف ذك�ره�ا‪،‬‬
‫بب��نأون ُكاهلا���دوومل اصلأارط ُ�ف���هراا أفم�الوتال ًيا‬ ‫م��ع ال�ع�ل�م‬ ‫اوللأيم�اتمنازلل‪،‬ح�ركمماقبيلون�حزيولبذآلي�كا ات اسلتتعحمار ُليهما‪،‬‬ ‫ثنائية أو م�ت�ع�ددة الأط���راف لتسهيل‬ ‫ببيانات شاملة عن الأموال المودعة لدى‬
‫تستضيف‬ ‫تفعيل إج��راءات الاسترجاع وم�ا يدور‬ ‫أبناكها وم�ص�ارف�ه�ا م�ن ل�دن مواطني‬
‫إلى العفو‬ ‫من أجل الدعوة‬ ‫الصائب‬ ‫غعين ُر‬ ‫في فلكها من التدبير والمساطر الأخرى‬ ‫بعض الم�س�ؤول�ين‪ ،‬م�ن ب�اب التضخيم‬ ‫الدولة صاحبة الطلب‪ ،‬والأكثر من ذلك‪،‬‬
‫مغربية منقولة إليها بطرق مريبة وغير‬ ‫الدائسين‬ ‫المال العام‪ ،‬وعن‬ ‫لصوص‬ ‫المعقدة؟‬ ‫غير المستند على إحصائيات رسمية‬ ‫أن تمكنها من إنابات قضائية لمصادرة‬
‫ق�ان�ون�ي�ة ل�ن تج�د م�ا ت�ب�رر ب�ه رفضها‬ ‫بنعال الأه�واء والمصالح الخاصة على‬ ‫ـ هل تعلم الحكومة أنها بتراخيها‬ ‫ه‪4‬ذا‪01‬ال‪2‬رقإلم� اىرت‪6‬فعملفايييارلندرصه�مف‬ ‫مدققة‪ ،‬بأن‬ ‫ت�ل�ك الأم�����وال ل���دى ال��ب��ل��دان المضيفة‬
‫للطلب الم�غ�رب�ي‪ ،‬ال�ذي لا تنقصه‪ ،‬بكل‬ ‫حقوق الوطن والمواطنين دون مراعاة‬ ‫في إقرار خطط محاربة حقيقية وفاعلة‬ ‫سنتيم)‪ ‬وورد في قصاصات‬ ‫ا(لأ‪00‬خ�‪6‬ي�رمليم�ارن‬ ‫وإخضاعها للأحكام ال�ص�ادرة في حق‬
‫تأكيد‪ ،‬سوى الإرادة السياسية القوية‬ ‫للشرع والقانون؟‬ ‫ل�ل�ف�س�اد بمختلف أن��واع��ه وتج�ل�ي�ات�ه‪،‬‬ ‫مودعيها من لدن محاكم أوطانهم الأم؛‬
‫والصارمة‪ ،‬وسوى انتقال هذه الحكومة‬ ‫هذه الأسئلة الحارقة‪ ،‬ولا شك أننا‬ ‫اتولع�ملعخغ�ى ِ ّررصباولضالًمصصبت�اعذيسل�ِ ّلدملكنةهالعساكنلمووعنشة َةيقإلالال�لىلمومتاطهعل�الخنناقةر‪،‬وبجم‪،‬أوكمأإاوننناَتمهالاه‬ ‫ام‪0‬ل�أا‪0‬خ‪4‬ي‪.‬بزا‪2‬يردمملؤعي�انخر ًرا‪,5‬أسن‪2‬نتيمهمل)ذيااراولت�ردرقوقمل�ااربرت(آفحخع�ورإاللونيى‬ ‫مهوذاهطانلبين اولدأطتلرازمفالالدأوخلرالىم بستتقق ِدبيلةم‬ ‫كما أن‬
‫م�ن ال�ق�ول إل�ى الفعل‪ ،‬وم�ن الشعارات‬ ‫أغفلنا غيرها مم�ا ينبغي ط�رح�ه بكل‬ ‫لأموال‬
‫إل�ى وطيس ال�واق�ع‪ ...‬وللحديث حت ًما‬ ‫الإلح�اح الممكن والمتاح‪ ،‬نلقيها ها هنا‬ ‫أالمه��دسا�افع�دالةاتوفاالق��يدةع��ذماتاله�ل�ا‪،‬ازوم�ْاي�لنْمخ َتل َزتلةحقفييق‬
‫بقية‪.‬‬ ‫على رئيس الحكومة الحالية‪ ،‬وعلى كل‬ ‫أ‪4‬ن ميلياصرلاتحدجوملاارلأ(م�حواوالل ايلم ‪0‬ست‪0‬ر‪.0‬ج‪4‬عةملإيلارى‬
‫وزرائ��ه المعنيين والمخت ّصين‪ ،‬ولا ريب‬ ‫أكثر من ذلك تق ِّوض جهوده في إنعاش‬ ‫غ�اي�ة م�ح�ارب�ة ال�ف�س�اد بشتى أشكاله‬

‫لوائح الدول الأطراف الملتزمة بالاتفاقية الأممية من أجل محاربة الفساد (كما صدرت عن الأمم المتحدة)‬

‫‪Group of Afrian States‬‬ ‫‪Sao Tome and Principe 12 Apr. 2006‬‬ ‫‪Maldives 22 Mar. 2007a‬‬ ‫‪Montenegrob 23 Oct. 2006‬‬ ‫‪Panama 23 Sept. 2005‬‬
‫‪Senegal 16 Nov. 2005‬‬ ‫‪Mongolia 11 Jan. 2006‬‬ ‫‪Poland 15 Sept. 2006‬‬ ‫‪Paraguay 1 June 2005‬‬
‫‪Algeria 9 Dec. 2003‬‬ ‫‪Seychelles 16 Mar. 2006‬‬ ‫‪Nepal 29 Mar. 2011‬‬ ‫‪Republic of Moldova 1 Oct. 2007‬‬ ‫‪Peru 16 Nov. 2004‬‬
‫‪Angola 29 Aug. 2006‬‬ ‫‪Sierra Leone 30 Sept. 2004‬‬ ‫‪Pakistan 31 Aug. 2007‬‬ ‫‪Romania 2 Nov. 2004‬‬ ‫‪Trinidad and Tobago 31 May 2006‬‬
‫‪Benin 14 Oct. 2004‬‬ ‫‪South Africa 22 Nov. 2004‬‬ ‫‪Palau 24 Mar. 2009a‬‬ ‫‪Russian Federation 9 May 2006‬‬ ‫‪Uruguay 10 Jan. 2007‬‬
‫‪Botswana 27 June 2011a‬‬ ‫‪Togo 6 July 2005‬‬ ‫‪Papua New Guinea 16 July 2007‬‬ ‫‪Serbiac 20 Dec. 2005‬‬ ‫‪Venezuela (Bolivarian Republic of) 2‬‬
‫‪Burkina Faso 10 Oct. 2006‬‬ ‫‪Tunisia 23 Sept. 2008‬‬ ‫‪Philippines 8 Nov. 2006‬‬ ‫‪Slovakia 1 June 2006‬‬ ‫‪Feb. 2009‬‬
‫‪Burundi 10 Mar. 2006a‬‬ ‫‪Uganda 9 Sept. 2004‬‬ ‫‪Qatar 30 Jan. 2007‬‬ ‫‪Slovenia 1 Apr. 2008a‬‬
‫‪Cameroon 6 Feb. 2006‬‬ ‫‪United Republic of Tanzania 25 May‬‬ ‫‪Republic of Korea 27 Mar. 2008‬‬ ‫‪The Former Yugoslav Republic of‬‬ ‫‪Group of Western European and‬‬
‫‪Cape Verde 23 Apr. 2008‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪Singapore 06 Nov. 2009‬‬ ‫‪Macedonia 13 Apr. 2007‬‬ ‫‪other States‬‬
‫‪Central African Republic 6 Oct. 2006‬‬ ‫‪Zambia 7 Dec. 2007‬‬ ‫‪Sri Lanka 31 Mar. 2004‬‬ ‫‪Ukraine 02 Dec. 2009‬‬
‫‪Congo 13 July 2006a‬‬ ‫‪Zimbabwe 8 Mar. 2007‬‬ ‫‪Tajikistan 25 Sept. 2006a‬‬ ‫‪Australia 7 Dec. 2005‬‬
‫‪Democratic Republic of the Congo‬‬ ‫‪Thailand 01 Mar. 2011‬‬ ‫‪Group of Latin American‬‬ ‫‪Austria 11 Jan. 2006‬‬
‫‪23 Sept. 2010a‬‬ ‫‪Group of Asian States‬‬ ‫‪Timor-Leste 27 Mar. 2009‬‬ ‫‪and Caribbean States‬‬ ‫‪Belgium 25 Sept. 2008‬‬
‫‪Djibouti 20 Apr. 2005‬‬ ‫‪Turkmenistan 28 Mar. 2005a‬‬ ‫‪Canada 2 Oct. 2007‬‬
‫‪Egypt 25 Feb. 2005‬‬ ‫‪Afghanistan 25 Aug. 2008‬‬ ‫‪United Arab Emirates 22 Feb. 2006‬‬ ‫‪Antigua and Barbuda 21 June 2006a‬‬ ‫‪Denmark 26 Dec. 2006‬‬
‫‪Ethiopia 26 Nov. 2007‬‬ ‫‪Bahrain 05 Oct. 2010‬‬ ‫‪Uzbekistan 29 July 2008a‬‬ ‫‪Argentina 28 Aug. 2006‬‬ ‫‪Finland 20 June 2006a‬‬
‫‪Gabon 1 Oct. 2007‬‬ ‫‪Bangladesh 27 Feb. 2007a‬‬ ‫‪Vanuatu 12 July 2011a‬‬ ‫‪Bahamas 10 Jan. 2008a‬‬ ‫‪France 11 July 2005‬‬
‫‪Ghana 27 June 2007‬‬ ‫‪Brunei Darussalam 2 Dec. 2008‬‬ ‫‪Vietnam 19 Aug. 2009‬‬ ‫‪Bolivia 5 Dec. 2005‬‬ ‫‪Greece 17 Sept. 2008‬‬
‫‪Guinea-Bissau 10 Sept. 2007a‬‬ ‫‪Cambodia 5 Sept. 2007a‬‬ ‫‪Yemen 7 Nov. 2005‬‬ ‫‪Brazil 15 June 2005‬‬ ‫‪Iceland 01 Mar. 2011a‬‬
‫‪Kenya 9 Dec. 2003‬‬ ‫‪China 10 Dec. 2003‬‬ ‫‪Chile 13 Sept. 2006‬‬ ‫‪Israel 4 Feb. 2009‬‬
‫‪Lesotho 16 Sept. 2005‬‬ ‫‪Iran (Islamic Republic of) 20 Apr.‬‬ ‫‪Group of Eastern European States‬‬ ‫‪Colombia 27 Oct. 2006‬‬ ‫‪Italy 5 Oct. 2009‬‬
‫‪Liberia 16 Sept. 2005a‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪Costa Rica 21 Mar. 2007‬‬ ‫‪Liechtenstein 08 Jul. 2010‬‬
‫‪Libyan Arab Jamahiriya 7 June 2005‬‬ ‫‪Cyprus 23 Feb. 2009‬‬ ‫‪Albania 25 May 2006‬‬ ‫‪Cuba 9 Feb. 2007‬‬ ‫‪Luxembourg 6 Nov. 2007‬‬
‫‪Madagascar 22 Sept. 2004‬‬ ‫‪Fiji 14 May 2008a‬‬ ‫‪Armenia 8 Mar. 2007‬‬ ‫‪Dominica 28 May 2010‬‬ ‫‪Malta 11 Apr. 2008‬‬
‫‪Malawi 4 Dec. 2007‬‬ ‫‪India 01 May 2011‬‬ ‫‪Azerbaijan 1 Nov. 2005‬‬ ‫‪Dominican Republic 26 Oct. 2006‬‬ ‫‪Netherlands 31 Oct. 2006‬‬
‫‪Mali 18 Apr. 2008‬‬ ‫‪Indonesia 19 Sept. 2006a‬‬ ‫‪Belarus 17 Feb. 2005‬‬ ‫‪Ecuador 15 Sept. 2005‬‬ ‫‪Norway 29 June 2006‬‬
‫‪Mauritania 25 Oct. 2006a‬‬ ‫‪Iraq 17 Mar. 2008a‬‬ ‫‪Bosnia and Herzegovina 26 Oct.‬‬ ‫‪El Salvador 1 July 2004‬‬ ‫‪Portugal 28 Sept. 2007‬‬
‫‪Mauritius 15 Dec. 2004‬‬ ‫‪Jordan 24 Feb. 2005‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪Guatemala 3 Nov. 2006‬‬ ‫‪Spain 19 June 2006‬‬
‫‪Kazakhstan 18 June 2008a‬‬ ‫‪Bulgaria 20 Sept. 2006‬‬ ‫‪Guyana 16 Apr. 2008a‬‬ ‫‪Sweden 25 Sept. 2007‬‬
‫‪Morocco 9 May 2007‬‬ ‫‪Kuwait 16 Feb. 2007‬‬ ‫‪Croatia 24 Apr. 2005‬‬ ‫‪Haiti 14 Sept. 2009‬‬ ‫‪Switzerland 24 Sept. 2009‬‬
‫‪Kyrgyzstan 16 Sept. 2005‬‬ ‫‪Estonia 12 Apr. 2010a‬‬ ‫‪Honduras 23 May 2005‬‬ ‫‪Turkey 9 Nov. 2006‬‬
‫‪Mozambique 9 Apr. 2008‬‬ ‫‪Lao People’s Democratic Republic‬‬ ‫‪Georgia 4 Nov. 2008a‬‬ ‫‪United Kingdom of Great Britain and‬‬
‫‪Namibia 3 Aug. 2004‬‬ ‫‪25 Sept. 2009‬‬ ‫‪Hungary 19 Apr. 2005‬‬ ‫‪Jamaica 5 Mar. 2008‬‬ ‫‪Northern Ireland 9 Feb. 2006‬‬
‫‪Niger 11 Aug. 2008a‬‬ ‫‪Lebanon 22 Apr. 2009a‬‬ ‫‪Latvia 4 Jan. 2006‬‬ ‫‪Mexico 20 July 2004‬‬ ‫‪United States of America 30 Oct.‬‬
‫‪Nigeria 14 Dec. 2004‬‬ ‫‪Malaysia 24 Sept. 2008‬‬ ‫‪Lithuania 21 Dec. 2006‬‬ ‫‪Nicaragua 15 Feb. 2006‬‬ ‫‪2006‬‬
‫‪Rwanda 4 Oct. 2006‬‬