Page 10 - مغرب التغيير PDF
P. 10
10 ملف
٢٠١٧ أكتوبر31 إلى1 من- 67 :العدد
gées par Sa Majesté le Roi « Une approche Voilà comment comprendre l’indépendance critique en quelque temps pour de telles la protection des victimes et de la mise en Roi près les Cours d’Appel du Royaume, res-
réussie pour compléter l’édification de l’État du Ministère Public ; raisons. place des conditions pour un procès équi- ponsables du fonctionnement des Ministères
de droit, fondée sur le maintien des droits Et voilà comment nous allons diriger les Aujourd’hui, et en application du principe table. Nous allons également donner une Publics au sein de leurs circonscriptions et
et des libertés des citoyens, individus et magistrates et les magistrats pour défendre de l’indépendance du Pouvoir Judiciaire plus grande impulsion au développement du comportement de ses membres. Je leur
groupes, dans un contexte de corrélation l’indépendance du Ministère Public confor- du pouvoir exécutif et législatif, le Maroc de la coopération internationale dans la demande, d’être au service des citoyens et
entre les droits et les obligations » (Fin de mément à la loi ... pour qu’ils soient des a choisi la concrétisation de cette indépen- lutte contre la criminalité, notamment le de protéger la corrélation entre les droits
citation royale). opposants aux contrevenants de la loi et dance en confiant la Présidence du Ministère terrorisme et les infractions transnationales et les obligations, comme je leur demande
Des instructions claires pour élaborer un aux négligents des droits et des libertés des Public à un membre du même organe judi- dans le cadre des accords bilatéraux ou d’être au service de la justice et de l’équité, de
plan d’action et un cadre de gestion des personnes, dans l’espoir de ressaisir un rayon ciaire nommé par Sa Majesté le Roi en sa multilatéraux conclus par notre pays avec faire face à tous les défauts et les déviations,
travaux du Ministère Public pour servir les de lumière dans les chemins de la justice qualité de Président du Conseil Supérieur des pays étrangers et en partenariat insti- d’ouvrir leurs portes aux plaignants, mettre
intérêts suprêmes du Royaume du Maroc et remplis de lacunes formelles, de contraintes du Pouvoir Judiciaire et le garant de l’indé- tutionnel avec les Ministères Publiques de à leur disposition les meilleurs éléments
des citoyens marocains, veillant à la sécu- sociales et culturelles et un comportement pendance du Pouvoir Judiciaire (Article 107 certains pays amis. humains pour traiter leurs plaintes, d’éta-
rité de la patrie, en faisant contribution au humain déviant ... de la Constitution). De ce fait, le Ministère Nous affirmons notre détermination de tra- blir un dialogue constructif avec tous nos
maintien de la tranquillité des citoyens et Mesdames et messieurs ; Public entame une nouvelle phase constitu- vail au profit de l’ordre public y compris sa partenaires dans le domaine de la justice
des résidents, et en protégeant leurs droits Le Ministère Public ne sera hostile qu’avec tionnelle qui vise à assurer l’impartialité de sécurité, son contexte moral et social sans pour surmonter les problèmes, améliorer
et libertés, sans privilège ou discrimination les désobéissants à la loi, et ne réprime que la justice et à exclure lors de son exercice partialité à un Parti, ou un organe syndical, les conditions du travail. Je cite particulière-
basés sur des fondements politiques, syn- les agresseurs de la tranquillité de la société... toute exploitation politique. Le Maroc - par ou tissu associatif, ou bloc économique ou ment : les organes judiciaires, les Services du
dicaux, coutumiers ou sociaux, mais sur la C’est l’arme des citoyens face au crime et ce choix - a rejoint les modèles démocra- financier ... mais plutôt contraindre la loi et Secrétariat-greffe, le Ministère de la Justice,
base du statut juridique de chaque partie et leurs avocats devant les tribunaux. tiques les plus anciens du monde, qui ont défendre les intérêts du pays et des citoyens l’Administration de la Défense, les Services
sur les droits et devoirs imposés par la loi Cette institution a toujours impressionné les qualifié la justice à un statut d’autorité dans le plein respect des institutions consti- de la Police Judiciaire, les Autorités locales
seulement. grands penseurs, où Montesquieu l’a même constitutionnelle doté de l’autonomie. tutionnelles et juridiques existantes. et élues, les organes professionnels gouver-
L’indépendance du Ministère Public ne décrit comme une institution admirable Par conséquent, l’institution de la Présidence Il s’agit de faire du Ministère Public une nementaux dans le domaine de la justice et
signifie pas sa séparation absolue de l’État, et surprenante. du Ministère Public, intervient, dès institution efficace qui assure la sécurité et la les organismes de la société civile.
mais signifie l’insoumission aux orientations Le système judiciaire marocain a connu aujourd’hui, dans une bataille pour rem- stabilité dans le pays, qui veille à la morali- Mesdames et Messieurs ;
de l’un des Partis ou groupes ou idéologies, le Ministère Public depuis plus d’un siècle porter ce défi démocratique, qui ne sera pas sation de la vie publique et à la transparence Vous devez savoir que nous sommes au
tout en respectant les normes de la loi et en (1912). A partir de cette date, le Parquet a facile à gagner. Nous sommes conscients, de la gestion administrative, qui favorise stade de construction d’une nouvelle admi-
s’inscrivant dans la bataille de défense des joué son rôle déterminé par la loi en tant moi et mes collègues du Parquet, de la dif- l’établissement de la structure démocratique, nistration de la Présidence du Ministère
valeurs suprêmes du pays et de préserver qu’organe judiciaire chargé d’enquête et d’in- ficulté de ce défi, et nous travaillerons – Si en contribuant à la création d’un climat pro- Public, qui nécessite un peu de temps pour
les droits et les libertés des personnes et vestigation sur les infractions, chargé aussi Dieu le veut- avec le soutien de Sa Majesté pice à la croissance économique et sociale, accomplir l’aménagement du siège et la mise
des groupes ; ainsi que la protection des de superviser le travail de la police judiciaire, le Roi - notre Chef Suprême - pour gagner à la promotion des investissements et à la en place des structures administratives
sanctuaires du pays et les valeurs suprêmes de représenter la société devant les tribunaux ce Challenge et de mériter la confiance des protection des Biens. Le Parquet sera le nécessaires pour assurer le fonctionnement
de l’humanité, lutter contre le crime et les dont les membres du Parquet font partie de Marocains afin de concrétiser un Parquet défenseur de la souveraineté de l’Etat et de du Parquet dans notre pays, et fournir les
criminels et leurs activités sans relâche afin sa composition, d’exercer les voies de recours qui représente la société marocaine et qui ses institutions, du droit, de l’ordre public, ressources humaines nécessaires. Ce qui
que les valeurs de la justice et de l’équité pour les sentences pénales et dans d’autres veille à l’application des lois. de l’indépendance du Pouvoir Judiciaire et la m’oblige à requérir la compréhension des
prévalent et que les règles de la démocratie jugements auxquels il fait partie, et de super- Un Parquet qui donne la priorité aux pré- protection des droits et des libertés citoyens pour cette situation qui est au-delà
soient appliquées. viser l’application des peines. occupations des citoyens afin de protéger garantis par la Constitution aux individus et de notre volonté, et qui sera bientôt sur-
L’indépendance du Ministère Public ne veut Le législateur, à travers ses étapes d’existence, leur sécurité et leur stabilité, en imposant la aux groupes actifs en coopération avec les montée.
pas dire qu’il est à l’abri de la responsabilité a ajouté d’autres attributions diverses telles suprématie de leurs institutions, en préser- institutions. Je voudrais également remercier respective-
et de la reddition des comptes, ou de ne que la conciliation pénale, la protection de vant leurs mœurs publiques, leurs pratiques Je profite de cette occasion pour demander ment : Monsieur le Chef de gouvernement et
pas rendre compte aux droits des indivi- la famille et le suivi de la conformité de légitimes, en protégeant les deniers publics à tous les membres du Parquet de faire ses membres, en particulier le Ministre de la
dus et des groupes ou bien fait manque de gestion de l’entreprise dans certains cas… et la concurrence légitime et en contournant preuve de la conscience responsable que, justice, M. Mohamed AUJJAR et les cadres
coopération avec les institutions de l’État et Auparavant, le Ministère Public était placé les divers phénomènes criminels. Sa Majesté le Roi, l’a considéré dans son de son Ministère ; le Ministre de l’Economie
de la société pour le bien de la patrie et du sous l’autorité des Ministres de la Justice qui Mesdames et Messieurs ; discours du Trône lors du 14e anniversaire, et des Finances, M. Mohamed BOUSSAID
citoyen. En d’autres termes, l’indépendance étaient dans la plupart du temps et avant Nous ferons notre mieux pour que le le véritable test de la réforme judiciaire, voire et les cadres de son Ministère, le Secrétaire
du Ministère Public ne sera pas un outil la Constitution de 2011, des Ministres de Ministère Public fonctionne au bénéfice du la clé du succès. Et de veiller à la gestion de Général du Gouvernement, M. Mohammed
flexible dans les mains d’une personne ou souveraineté, dont la nomination n’était pas pays en protégeant les droits et les libertés leurs tribunaux en bon père de famille en EL-HAJJOUI et ses assistants qui ont
d’un groupe contre une autre personne ou soumise aux normes des Partis politiques des individus et des groupes dans un cadre présentant les valeurs d’intégrité, de probité déployé de grands efforts pour accompa-
un autre groupe, ni une arme à la portée reconnus, en but de s’assurer qu’il ne soit pas de clarté, de transparence et d’éga- et d’excellence. Et de fournir les services aux gner notre installation à la Présidence du
d’une partie contre d’autres … mais plutôt manipulé par un parti politique contre un lité garanties par la loi. Nous poursuivrons le justiciables et aux usagers dans les meilleurs Ministère Public et qui ont fourni le soutien
un outil entre les mains de la loi contre ceux autre et afin de ne pas politiser sa décision travail du Parquet et nous allons veiller à son délais en bonne qualité et de la manière nécessaire pour être prêt aujourd’hui pour
qui la violent et une arme entre les mains de pour des raisons partisanes ou politiques. amélioration et à son développement dans qu’ils souhaitent. cette avancée historique.
la Nation contre ceux qui la ciblent. Cependant, sa performance a été objet de les domaines de lutte contre la criminalité, Je considère les Procureurs Généraux du Cet effort n’aurait pas été bénéfique si le
Parlement marocain n’avait pas pris soin de
donner la priorité à la programmation de
la loi sur la Présidence du Ministère Public
(n°33-17) dans son ordre du jour, ce qui
nous a permis d’avoir le cadre juridique pour
accomplir la structure administrative et les
mécanismes matériels de travail nécessaires
à la gestion des travaux. Et c’est l’occasion
dont laquelle je remercie les Présidents
de la Chambre des Représentants et des
Conseillers, Mesdames et Messieurs les
députés et les conseillers pour leur appui à
l’indépendance du Pouvoir Judiciaire et leur
compréhension de la contrainte temporelle.
Je ne peux pas conclure ce discours
sans remercier, tout particulièrement, le
Président-délégué du Conseil Supérieur du
Pouvoir Judiciaire et mes collègues (hommes
et femmes), membres de ce Conseil pour
leur assistance au Procureur Général du
Roi dans l’installation de la Présidence du
Ministère Public dans les délais fixés par la
loi pour s’acquitter de ses fonctions confor-
mément aux orientations directives du
Président du Conseil Supérieur du Pouvoir
Judiciaire, Sa Majesté le Roi, que Dieu le
glorifie.
Et dernièrement, je remercie les assistants
du Chef du Ministère Public qui ont remis
les pendules à l’heure et vont continuer à le
faire pour être au bien de Sa Majesté le Roi et
au niveau d’aspirations du Peuple marocain.
Merci à tous ceux qui ont assisté à l’organi-
sation de cette cérémonie.