Page 15 - مغرب التغيير PDF
P. 15
15 ملف
العدد - 49 :من 1إلى 29فبراير 2016 ذة /سيلفيا بانيي من جامعة بولونيا الإيطالية
ممارسةالفقهالقضائيفيتثبيتالتكوينالمتأ ّصلللدساتير(أفكارمنأمريكااللاتينية)
أااااالينن�ووغلللللظحنشملااإ�تا�صن�دذظحلولمركياادذمقهوكيحواةتلمطةصروكل.ووويطلنعا�اةتانبالةومايت�ه،،ملنيتايةا�ثوتملاحذيللةةبدلافع�كل،حمهوافا�لعيًيب�ّاولعوبلكااون��ايلدذليأت�دمالتتمتناكمأرة�لةوتي�ق.ثاخيهسنلتتخامفت�ليل�لذتايلارسيموامدرالتلهة�يويهيلًنل،فطبزرماياساوج�يب�أللاًشأزا«وير�ييببنتاناليكمةب.ذلارتعيتبممثسةوااذلترتديرحلاعي،لزا�هجذل�ه�ولجهم�فرتياماافتجأتملكم.هغأعمت،كيي�جعرووعانثنزتصلانبأجككرلًر�ثةاييمابهي��ابذل�لعة�غسملي�ول�يعدصشمنبف�فهناَّاركركىتلحظت�نمياهيالااا،لدسلللووي،مبمتبعمث»هملامعخ�مقولِعّداليصصجماومإرلاعاادزايفيمذلفارةنةةلضاةفةىن اااااأاااتتمولعتلهللللللمناوالوققتذذأحعخدغاشااىوودستحيلرليىعا�ممليأميباووونتيدولتتاييشد�ئي�مايليف،نةنمًع�شعني��»ين�ا�لوض�حاص.يوأةال�ا(اات�ًاًلف»دن�ئللنرولطاماه�هعألديفسمي�ظ�نب�رغ�إ�اممس�بحيمف(يلرـطسا�اف�»ومادبعًقتادشّ�wتافين�يوىل�يثلي�يصاةaأقلًااابئىدا)شرمسامالا.لLرنع�نف«عمفمخس�lهتاج�وق�تها�ععتً��ىعدaةلهقها�ناو�وو�صانلنلدbاامبمالفمير�اا�رللر�اًلدةoياه�ظمدكادlقي�لتا�ا�لب�تا�تز�،سو�لهقهسهاGلااااذعخدتل)وترنللمنب�هاي�ه�يي�ةوطدالسومتتة�ىرارر�فاو«�عيلقمعنززتل��الا�اااذاالللييلاللفمامةتميىل�ردة�ل�لوضهغ»�دخاك.عححصرفاكس�لط�تاععفدبلئتكتبعنلفرم�للالرريوييفقةيةةنةد،ةكظ،ييىهدى اااااااففتمموللعلللللطط�ممشمااإ�ل���د ّدييوطواكردكنلغ��ىّإَلر��ساو�طوسد�حلأحخدفرتهرملط�نت�لق�أتك�،اوس،متخقابوةشدو�جين�لا.تشدارهقثمةهل�ياتك،وأاياالووهوالوًريدللرولسذضا،أدف،طومإنهلةاا�.لقمبو�نغتفلبلدف�جه/يو�إ�ا�وذرلىيفلًادتكنعدب�سي��يفهاتيا�وت�سأإيقيوساآهني�هل،ي�داوالهاتماالادلرحق،خرتص��ف�ي�ماكجس�ييو�يحهللييارتد�و��اكرضدنواةا،ذادرااىاورجلوبلكهءاوما�أا�ادد�للطوجعال�ك��ذ��ان�رالالادابخدًًهبيذ�يلهأميد�وإ�بلاي،ا��.وارةيسمسينتح��عكتكصمايتمىوفلوا�كال�وثنشللدأنرناميهفريجقكلم��ةو�مهيةاشدس.اذللن��،لملةنبدن�ما�ملتباهأ�اووادسنابىسيجندلخولتفنوتلهليبمدفرًلضتمهاي ًجيذييوقضعةليداده،نيانلرسنهيل
ذة /ماريا كيارا لوكي من جامعة بيروجيا
الفقه والقضاء في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
لإاأأإاااليبيبفنتمممووو��للأهلليرحزممنتاوقبدننصنميظ�مسجقهلن�دبام�يخوبمنيجارحيبُللتتلنهسهًعتغ�يالناوبا�ًكةاجياااغملهووبعلايتنعبكلًاياةم�ًهلذيثصذ�ت،ي،يم��ااةةاّإاتسبوهفبفكممّن،وز�م�،ل�يأأتعياامرلوإفيورجشحرلوالتحن�هناللهىاتأتل�مَّّدإق�،أكثبل�تيسهل�لمحأعاوج�تارثاًوتلقنت��ىيحل�يثتولتمرذضلقمااابتىيتبرلقتحةلكو«زعج،هوطأوارع.سملاقتةابلأ/اأوقمتبالوازتأنتت��يض��اوا�تلنلتيليقنوضتاةع�و�امعقحعل�هرطزبجلتهلجاو���زكإقةهنااوسحجكولل�ر�ار،هايلمبعابد�وتمي�لاكيداذ�ااحاانإةاالهاأقلمطمتلفقم،رح�ويلطمااتكعرجرولةتلاق�نوليناا�حع�اان�البالبيوالصلنلتميفلنمققادال�ينهت،كفاعلفليزلأتايومامبانإايتيدانقئرطأللتغضيا�عضاب.لة�اغرإًوهجنبممااق�رس�عانلةعياالعجتبلطءتيتبيذ،ل�ا�أدةأةضرجدقامالهاسرشاًمريلن0نضلأعوجالفعقا�وفالإمملي،اايائا»ت3لبنمناللللزةناأب،ألهذخ،ةحسوتلشاافحم�يعوورزضلتكابي،لتاامفرق�لنساليلمإعاًوئوج�ييؤجيواذفنيفلولنلتاضالأرلديث�ههةةاةعل ًىمةةجقيزا،ةييي.،ي،ىوترااس. ااأاااأاليبممووول�عععللههللل�خج��مثااأنانللببدصصصثذذما�نف�ياقني��اموصرقارءهخماىجرتىهقض�ايلفر�يهلتيكرإظا�ش�أار�توفوم�لتتلاه�هزوملاتملرا�نإرالمينح�نافتتا�هبلمل�يياونس�ةة�م�ة�اغنمحذااهلكبااتجياةأح�لةن�لعلا��هثل«ج��كحوياتال�وعكقذضاو�ةبلك�اايم�تيفءاعتلثهحباا�،يهومرىوجتو�ا�لعفاثرا�ظستالييتل�للة�للا�ة�تودعد،ي�ن�لاا�ةإتي�اماحقت�حسلذد�لم�ن�قاا�ااعلتثب��ضقهميتياةلوحرقنتعمتجلتلررة�لت�ش��جرةن.ا،و��/افاحيعحلنعت�قجمج�رلهل�اءهًوهةبيققادي�ا�يذاع.ةيلام،اط�ضيلامبا�ا،مدىائ�ةاةراا،وياتدابيريعملض/ف�ن�ابناصإموةايةإاأعهللطارللي�أ��ما�نامئع�اعلتا�تيلقلنلناة�لويمتوفملفاو�لم�ى�مقا�فاحة��رثقب�سااب�فللُبب�ومعي�»�حا�يقا�رهت��ما�ضا.ايعضهلكقاق�ثلدأ��ددنلرا��ضسفتنهلافكنبهييشيم�،.حفلض��ليذو�قب�ّي�لاهفكتب�ةوأأع�ه�هبياا،أواخفاويلمنأل�وراح�ب��نثا�يب��وقهللإامابل�نايام�افاتثب��لا�لليلرً�ويتللدر�سق�آلابنا��ننانرَيماتاملرعطهجت�اكوليدحاصَقايدقظعاعكجرلركششئوضكرمغلرد�نا�وهً�مففيوعيككعغهيكيايي�لميضنازنرنيالةمتلايمم،ةةهةةقتءيل يممع�لثلط�فلراًاى،حتأوعوض���اقدلوةزءضواإاايلاجاشكاتتالتجل��غيعاالجه�ر�قتايبف،ت�الأيأزووواااللاإتجلعتسااللومماجلمخهتيال.م.تطع. يوووعشحسلميمطلايثءةيمابكلويإاوننق�ناافلسل�لانيمقنبا،تراعلشدو ُديم�غة َنن�و ًايِّلاوظ�امربتتونحشاوكادلعلةي.سخيتااوكهسوذةصا،،ن إااأإااااابتففيففملووووولل�لهلل�للنأقخ�مملاا�أت�باف�اتقماحيييع��لهثقسلألذى�تحأولعق��يمعاتعماهذيحتر�دنمتر�يوعمانمحضلل�ج��وولاك�اصدواحامسالهيناب،نا�كءكقلو�خ�بئويس��ل��ملسب�لكط�اتحجيت�نممقصي،فرؤلضمواي�لل�لو�لبيا���حلمخق�نث�رفانلةلجإاشرلجبكهبإررةنتقمف�نا�فهاثيةا�حه�جنحمأاغ،التللعا�قهاتلل��حةس�عيذالأحب�اأدسجلع،حلحيم�ااقةث�قىاعتفو�المسواقواللابويلاجة�/مديةحثوهفقى�مًوتنقريباي��عض�جما�بروا�،ادو�قة�اساإماتلنق�جاأكالتلحنو�ائالقمعوقتا�هنورف�ل�خت�وتر�ل�اصمضخاعت�ذوتثليرألمهان�عيو�لباقًر�دياإم�لم�،ضقالاكلمعا�اتااأا�يو�وناللداللنلواهالعسممأيضوةوملكلب��يوكت�دفح�،ما،أسننثعااابيعاة�هحاااالضوثشقاللفا�لملللتلمح��كص�او�ت�اخر،ناكر.عقحمىتبق��جلكلف�راومعاه�أواحلااا�حافي��ةبلايءلغبححندعصيأم�عاقضأة�ذلةاشم.كغقيتاوةوااهكاام(إويع�ييليمللئنلانل�االجوا�قثراأملراايألايواقبلوتاةلااأتو�للةوليةأجوللبلم،ب�نجمرطقجعتعنب�فشر�ببح��ب�س�ش�ةطاحيخب��ا�ققاولاقام�دنولاتنيكيشئاوجدابديضدرم�فهتفروأ��اااش�كيمعًيييرلنعةع،،نةيل.ةكىلةةياضةة)سيليةر
ذ /عبد العتاق فكير من محكمة النقض المغربية
مبادئ ونظريات في الاجتهاد القضائي الإداري المغربي
ااإااأاالنبتيمملللووو�03للللزلممم��دن�تففمتا�ن95قحط�غالدو�.طحق�ييق�3صرةنصحاعدق�نركعاالليوأ1هلأيممنر�وونفيثك.عا4ث،مضحيةينملانشنومض:ظيةابليديارأرا�قاوارملنصهفالمذماوعياارملط�اتنيعلقيللشةحم�ا�تا�اهنا�درِقح�وح�لدللصللاشذلمر�هةضرصفنثألدراتعة.قثياف�يااوإهعآراروعلنلة�لرالمث�مصممإو�طالفطآي�صرديكونلاارتثهاهمي:اإا�كساوال�رألداثالرناىاأم�اتيل�زًلحيطرر1يلةيمترإخاامنناد.هرفر�ةافلدي�كاهاإقةعايمش�هرصعملل�ااحي�ورياجااكلرصلتننلندواقليدمعغ�نولولاي�واطلةحأايإلدافداىلقمةننليةطل�دندعناي0ءقيااهغادرياانذ.نشة2لرإيهااةكع،ييع��ورللقيذراي�سةفكزمضوتةرننيمتطاهب،اولل�ينلةقاةييمىامراا،لس.نهرولوااادعمقانللشفتل�ادجإلنأتو�القرقهوشنفلفمدساقعااعى�واقرقانشسلوئإطمرضئروعنبتلرويوأمصارااييمةاىنعلء،ةة،لقطياارىنيط اأااااااااابتذبمللوتللللللتألمإإمتنمقحجحسبجوتس�ددظكقثمتاشتقاارتعحقرلس�كلبهككأررضاكهمحوووااتيازتينوامإو،ةدمضيدئننةملاي.ذفالةافقايعانلالا�لا،م�اةلا�خي�التل�مشمخللحلراإمكشدملارتان�ظت�وغفاق���دح�لارمافلوقاوراعإ�ريصدالورىلبري�طاناجثةعنوضطيو�،:ةةةالااةيتلضطدا،لائ�اإخ،فل�ةلالليقهشقملي�ممي�مس�وقن�لدحركلةوودةانااوملزاجغحكلا��افر�ثياوم�مو�لضلذمالجا��لمحةااتاكنلل�ق�ح،لايذد�يسءءيااقاتظكطنراتوسييكوفاوللكاوااج�أت�ماملامحرها�تةهيملرإببل��ال�لا��خلاةمحدكملأتودمقاج�الن�اراا�إاب�زلقتارلونعر�هدكفن�عوكني،ىفدغظاو�ص�الم�اظييئاي�لررريروورماةاةنوكفيجال،لعيىاح�ننفواةةلإل،بتل��،الا��،ةبسامايلمفاادسطتاقهلتضيكنرلميملو،تإبخاع،هدنق�وضي�ئيدتاعنناحاسااخرالنوقعليفظسكالويااراماضويمفتإهاكهرانتميةيةسو،ةنفةيةلهءيم،:يرفةت اأاإإااينفقركممووولتلللل�تإاح�قاإإإننفبصبظنلهاجتل�ادد�ىغي��ص�رخرظ�فبلاانتهوض�اادىفاغيقةرااترربط�كءذةةاةيهويأىاال،كاله.وييلتسةزءا.لانااحو،نللتوكنيقلللوما��الإبيالن�غوقلإعللوسل�فدققيطلوهاذنض�ابقاغخرتقراهيسازذااةنالعرله�نءهبوطرءماوضكألةاذاحلنطباماااضليلنيخلااةألءنتإققلفلتشكعك�شيوعبدلررغيرتوواا�اهيهمفلالان�مصرىورنطلإنهفو�ودإارفندظياعاهليااضالةاعملفر�للتإي�أموغرمقديدحهلذادع�ييوم�يهةاعل�عكوء�غ�هفا�دمحيارو�صاىةنلناىلدفةىايايواتلليملااولأتف�اتقلغحلاحبةىلودبغيإإفونلديةاقلقخا�لديتع�هرإيرتإراصااسي�لقرعاغسهفا��ا،ريفاتعادر�هغلراللعوئ�بةمياةثع،يل،ءةطدآاملاوءر،امدالا،بشلغءلبودخلأطافو�درريقىأيليبارأاعقوب�ول،سر�قخإوكيرذملجبيقضجرروعس�لأوأااااحميهرةحاىءنراباانط،ىةو،كربر ااأاااأانتبنمممو�للللللط�سشق�اإعتنمع�نقوقرعالعع�ي�ر��د�ررذ�قهحليِّار�دااغيعطمش�ر.ضضثديموذنقفوواااضًمضاويبلاضيائلجهثيوكيالت��مقلذ�ع�،تفبفلاضتيااكيلةؤ�ملعوللنعتعقيكيصّكلنذرتات�،نميالجبالعنظتقا�م�دنوالغطيليضعقراحخض�ارجبررهجيَّخت��دقللةّجعا�ُفريكلاش�الذتنل�مونبتق�اصاح�اذنفاضقفاةوةزف،وهقى.لبالوت�يُامييُبتاا�تييلتق�جلثووشامتعاوالصط�ةلدامإلربا�إاغهام�قفبكطه�يه�يعقلالدرط�ت�بايابونهننايوا�،ءقوبق.ي�ي�رقرياتمفنااة�اىينلضالقةابلهوتلاألةتضاوذ�ات.ظمممجللمملعاحن����يارس�عإلجائ،حقخلنا�لرح�ظمسييدنأيك��غر،ا�أمريسثايخصةليمبّثلضتثتكا�ي�ءال��بة�،ةاامكتاذرياخازصءتربلاللااتليخشتتلمُولرمل�تناربيفقلعنتهلاشةُحقصقرظحلتصحععككبتهفرضيللعمأمموًياقييممننصى،اةينةننعهلضءلةض اااااإاااللبففب�لوو7لللللللللإاحم��يا�بب�هنقلففي�5نيتهااتا�قس�للىوزخص،9طارشانرأإتضصويم1اوطعاداايقإعغ،ن�لء�قظسضل�ئعر�ةنةح�اعتصت�ر��،ةوواوايثكضايفد��لبع3لقلحلمطمنماوة�لقاامعع5يصللاة�اص�لتافالانجتاذ،ء�نً3ةاحميدخللل�لل�ل،اضق���ايمو�رلايا،ترغاكزوت�لامونهء�افله�اج�سال���رقلأابانمضلامذ�ربل�سسلتبض�مايعافلس�يبزنْنُ�لق�متلقتيأادعةضاميتافدط،ذجلاضهلاصناطإنع�ف�راه���دمإألمي�نةل�ولعذيض�،ليةتوً��عوعةامصيهنل�رالحعماتىفى�امإ�.ىأاإلإهللاساتىل�إانيخملل�لإب�ح�مطظ��دام�تضح�طلًانى�قحسا�ك��ن��لهله��دلا�ايرااحاسغبيفي�،ي�وحمديبطاأرغا��رصاعادتدطاًوةيةقكبء�ل��بيتص،رنمةار�اا��7اًلنمفةل،علافملادثاذلااي2ايولم،اذاقلنل�اياهالخلبليلممل�تتقممعما�خع�اذرشلطضهكدرمرتلحلشمصطت�كاالطءمنترلمجكهنتئئرابوكييً�بطيمأثبريقميمًقةاةةر.،،منياةصرلتةةطوة،،طة
